58、较量
负责安排实习生的人事暗搓搓的进了朴金晴的办公室,小声问道:“姐,你为什么非得把祁总女朋友要过来啊,这不是放了个雷吗?”
朴金晴放下手里的文件,抬眼问道:“谁说一定是雷了?”
“你让她去取建峰的文件,我记得那个文件好像被交给乔夏斐翻译了吧,她能取得回来吗?”
公司各个部门的所有安排都会通过邮件,内部人员都可以看到,这样也便于责任确认。
朴金晴靠在椅子上,脸上浮起志得意满的笑:“取不回来吗?这个乔夏斐仗着是祁总母亲安排进来的人,工作又拖沓又不上心,这份文件我昨天晚上就要了,结果她现在还没做完。这一个星期都是这样,工作不上心,成天到餐厅喝下午茶,她是来工作的还是来养老的?”
说起来朴金晴还有点怒意。
她自从来了领域,还从没像这一个星期这么憋屈。
她可是堂堂主管,竟然被一个刚来的实习生牵着鼻子走。
乔夏斐是孟溪则带过来的人,她不敢惹,但她不敢惹,却有人能惹。
人事恍然:“所以你是想让祁总女朋友对付乔夏斐?”
朴金晴垂眸,漫不经心的把玩了一下手链:“孟总塞她进来是为了什么,难道你不清楚吗?书香世家,年龄相当,长相尚可。唐让让不该去对付乔夏斐吗?”
人事笑嘻嘻道:“姐,我还以为你想......”
朴金晴:“我想对付唐让让?得了吧,谁能比我清楚祁总有多喜欢她,我对付她难道没事闲的?我可不干赔了夫人又折兵的蠢事。”
人事沉默了片刻,又轻声道:“您之前说和唐让让有过摩擦,可我看把她安排到你这里,祁总也没说什么啊?”
朴金晴停下手中的动作,目光定定的看着自己电脑屏幕的边角,淡淡道:“他有什么可说的,没看他都天天守在这层了吗?”
唐让让问了一个同事,成功找到了融资部。
沈莫颜看到了她,立刻放下手里刚被安排的活跑了过来,惊讶道:“让让,你怎么到这儿来了?”
唐让让压低声音:“哦,主管让我来取份文件,你知道建峰的项目是负责的吗?”
沈莫颜皱着眉头:“建峰......我还没来得及注意邮件,帮你问问吧。”
她走到一个同事身边,小心的伸出一个指头,碰了碰对方的肩头:“雪柔,你知道是谁负责的建峰的项目吗,风投部那边要来取个文件。”
同事抬头看了沈莫颜和唐让让一眼,犹豫道:“建峰啊,是阮姐负责的,但是风投部要的文件应该是乔夏斐在写,你们......要不去问问吧。”
唐让让对乔夏斐没什么深刻印象,既然问到了,便粲然一笑:“谢谢啦。”
沈莫颜却拉了她一把,神色间有些挣扎,然后低声道:“我...陪你一起去吧。”
唐让让察觉到她有点不对劲,但并未多想,沿着名牌找,很快就找到了乔夏斐的工位。
她的工位比别人的都大一些,而且桌子上摆满了多肉植物,光是这点东西,就不下上万块。
乔夏斐正低头涂着指甲油,专心致志的描摹着自己的手指。
指甲油的味道飘出去好远,隔着一两个工位都闻得到。
唐让让不太喜欢这股刺鼻的味道,皱了皱眉。
“你好,我是风投部的,来取建峰的文件。”
她一说话,乔夏斐的注意力一瓢,手指一颤,指甲油就画歪了。
唐让让眼睁睁的看着指甲油划到了皮肉上,又眼睁睁的看着乔夏斐深吸了一口气。
沈莫颜不安的舔了舔下唇,往唐让让身后凑了凑。
乔夏斐抬起眼盯着唐让让,有些没好气道:“我没做完呢,你先回去吧。”
她脸上的不耐烦毫不掩饰,然后啪的把指甲油敲在桌子上,继续嘟囔道:“才多长时间就催催催,有病。”
唐让让微不可见的挑了挑眉,笑容也收敛起来。
沈莫颜赶紧帮她解释:“让让也是新来的,对这个项目还不清楚,那要不她一会儿再来拿?”
【讲真,最近一直用咪咪阅读看书追更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】
乔夏斐收回目光,晃了下鼠标,电脑界面出现了一个只有三四行的word。
“今天做不完了,我明天直接发给朴金晴。”
她一点都不遮掩,十分坦然的给唐让让看自己的工作进度。
就是为了告诉唐让让,一会儿也别来烦她。
沈莫颜左看看右看看,不知所措的扯了扯唐让让的袖子。
唐让让静静的看了几秒,笑道:“等我回去问问朴主管什么时候要,如果实在着急,就麻烦你晚饭时间加班做一下吧。”
她说罢,领着沈莫颜转头就走。
乔夏斐吃惊的问道:“你说什么?我五点半就下班了!”
唐让让没理她,立刻回了风投部。
刚到部门边上,孙倩就拉着她问:“那个文件你要回来了吗?”
唐让让迟疑了一下,摇摇头。
孙倩苦笑:“我就猜到了,那你跟朴总说一声吧,她应该不会怪你的。”
唐让让大概明白朴金晴让她去要文件是什么意思了。
她敲了敲朴金晴办公室的门,里面立刻传来了应答的声音。
唐让让推门进去,把刚才的事情都说了。
朴金晴也露出一丝苦笑,然后直接招手,让唐让让过去。
“来,你看这个文件要求提交的时间。”
唐让让凑到电脑屏幕前一看,时间截止是今天早上。
朴金晴揉了揉眉心,叹了口气:“我已经把时间拖到中午了,但她还是没做,这也不是一次两次了,催得紧的时候,只能转交给别的同事,弄得大家都有意见了。但是乔夏斐是孟总带进来的人,当时阵仗还挺大的,谁也不敢当面说她。”
唐让让站直身子,静静听着。
朴金晴突然拉住唐让让的手:“让让,你是祁总的女朋友,将来领域都是你的,没人比你更合适处理这件事情了。我们都是为了能好好工作,不想被个别人影响了工作进度。你看她一个人就可以拖累两个部门,其实平心而论,如果有这种特权的是你我也就不说什么了,可她算什么呢,领域是祁总的领域,可不是孟总的领域,她在这里作威作福的,给谁看呢。”
唐让让轻微的眯了下眼。
朴金晴又道:“我知道你可能对我有点成见,以前呢,我们是有过摩擦,我也承认十分欣赏祁总,毕竟祁总那么优秀。但自从见了你,我也想通了,我年纪也比祁总大,没什么希望的,但领域是个好公司好平台,我在工作上自问没出过什么差错,以后也想努力工作把业绩搞上来,但这件事,我真的处理不了。”
唐让让若有所思的点点头。
朴金晴松开她的手:“其实公司的氛围一直都不错,各部门合作也挺好的,祁总很看重团结协作。但他毕竟要处理的事情太多,有时候,团队里出现了一些蛀虫,在别人不敢举报的情况下,他是很难发现的。大家都很珍惜在领域工作的机会,所以没人想惹事。融资部的主管为了不让乔夏斐耽误他们自己的事,就净是给她安排和我们部门有交集的项目,所以拖累的就是我们。”
“讲道理,给她的工作也不难啊,就是一份文件翻译。她是瑞典读过大学回来的,英语翻译应该很轻松吧。让让,实在不行你就和祁总说说,你说最合适。”
唐让让并不是任人忽悠的傻瓜。
她知道这个乔夏斐一定有问题,但她刚刚的态度却不是针对自己,而是针对朴金晴。
一定是朴金晴没掩饰自己对祁衍的欣赏,所以乔夏斐才敌视她,故意跟她对着干。
朴金晴有几分是真的为公司着想她不知道,但想要借她铲除异己却是真的。
而且刚才言语中,朴金晴分明跟她暗示,乔夏斐是孟溪则塞过来跟祁衍培养感情的人。
唐让让笑道:“其实以祁衍的个性,如果直说的话,他一定会处理的,真不用特意等到我入职。”
朴金晴脸上的表情些微有些凝固。
唐让让又道:“一会儿我再去催促一下,如果实在不行,再想别的办法。”
朴金晴苦口婆心说了半天,唐让让却并不顺着她,她也有点憋气,于是道:“好啊,但今天六点下班之前必须交上来,你就多看着点吧。”
唐让让回了自己的工位,不由得叹了口气。
她以为来了祁衍的公司可以心无旁骛的学东西,但工作环境已经不像学习环境那么自由了。
哪怕是业内口碑很好的领域。
她拉了拉椅子,从邮箱里翻出朴金晴传给乔夏斐的那份文件。
不长,只有两页纸。
但乔夏斐翻译完还要转给更高层的员工修改一遍,接下来再给朴金晴修改一遍,连续修改三遍才能彻底发给合作伙伴。
毕竟作为一个新人,哪怕有英语基础,面对这种专业性的文件,大多都要借助谷歌。
而乔夏斐一个人就把所有的时间占据了。
唐让让垂了垂眸,重新读了一遍那份文件。
好在她平时上课的时候,除了学校要求的中文教材外,她还会买一本英文的,就是为了学习这种专业术语。
看英文和法语对她来说,和读中文一样简单,并不吃力,所以这份文件对唐让让来说,也一点不难。
她看了下表,现在是下午两点。
她想了想,把这份文件拖到了桌面上。
看乔夏斐的架势,是绝对不会按时完成工作的。
唐让让虽然脾气好,但也不是闷瓜,她平时不愿意费心思跟人耍心眼,却不代表她一窍不通。
她不能全靠着祁衍,这点小事,她自己就能解决。
于是唐让让对着电脑,认真的翻译起来。
大概一个小时,唐让让就翻译完了这份文件,从头检查了一遍,用词和语法都挺地道的,没什么问题。
她不认为还需要后面两次更改,不过时间还是要留出来的。
她想了想,编辑好了邮件,推送给了全公司的人。
很快,邮件传了上去,她相信过不了多久,项目相关的人都会查阅这份文件的。
当然,乔夏斐也会。
作者有话要说:二更。
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉[营养液]的小天使:
挚、nyx2瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.n9com.com。笔下文学手机版:https://m.n9com.com
朴金晴放下手里的文件,抬眼问道:“谁说一定是雷了?”
“你让她去取建峰的文件,我记得那个文件好像被交给乔夏斐翻译了吧,她能取得回来吗?”
公司各个部门的所有安排都会通过邮件,内部人员都可以看到,这样也便于责任确认。
朴金晴靠在椅子上,脸上浮起志得意满的笑:“取不回来吗?这个乔夏斐仗着是祁总母亲安排进来的人,工作又拖沓又不上心,这份文件我昨天晚上就要了,结果她现在还没做完。这一个星期都是这样,工作不上心,成天到餐厅喝下午茶,她是来工作的还是来养老的?”
说起来朴金晴还有点怒意。
她自从来了领域,还从没像这一个星期这么憋屈。
她可是堂堂主管,竟然被一个刚来的实习生牵着鼻子走。
乔夏斐是孟溪则带过来的人,她不敢惹,但她不敢惹,却有人能惹。
人事恍然:“所以你是想让祁总女朋友对付乔夏斐?”
朴金晴垂眸,漫不经心的把玩了一下手链:“孟总塞她进来是为了什么,难道你不清楚吗?书香世家,年龄相当,长相尚可。唐让让不该去对付乔夏斐吗?”
人事笑嘻嘻道:“姐,我还以为你想......”
朴金晴:“我想对付唐让让?得了吧,谁能比我清楚祁总有多喜欢她,我对付她难道没事闲的?我可不干赔了夫人又折兵的蠢事。”
人事沉默了片刻,又轻声道:“您之前说和唐让让有过摩擦,可我看把她安排到你这里,祁总也没说什么啊?”
朴金晴停下手中的动作,目光定定的看着自己电脑屏幕的边角,淡淡道:“他有什么可说的,没看他都天天守在这层了吗?”
唐让让问了一个同事,成功找到了融资部。
沈莫颜看到了她,立刻放下手里刚被安排的活跑了过来,惊讶道:“让让,你怎么到这儿来了?”
唐让让压低声音:“哦,主管让我来取份文件,你知道建峰的项目是负责的吗?”
沈莫颜皱着眉头:“建峰......我还没来得及注意邮件,帮你问问吧。”
她走到一个同事身边,小心的伸出一个指头,碰了碰对方的肩头:“雪柔,你知道是谁负责的建峰的项目吗,风投部那边要来取个文件。”
同事抬头看了沈莫颜和唐让让一眼,犹豫道:“建峰啊,是阮姐负责的,但是风投部要的文件应该是乔夏斐在写,你们......要不去问问吧。”
唐让让对乔夏斐没什么深刻印象,既然问到了,便粲然一笑:“谢谢啦。”
沈莫颜却拉了她一把,神色间有些挣扎,然后低声道:“我...陪你一起去吧。”
唐让让察觉到她有点不对劲,但并未多想,沿着名牌找,很快就找到了乔夏斐的工位。
她的工位比别人的都大一些,而且桌子上摆满了多肉植物,光是这点东西,就不下上万块。
乔夏斐正低头涂着指甲油,专心致志的描摹着自己的手指。
指甲油的味道飘出去好远,隔着一两个工位都闻得到。
唐让让不太喜欢这股刺鼻的味道,皱了皱眉。
“你好,我是风投部的,来取建峰的文件。”
她一说话,乔夏斐的注意力一瓢,手指一颤,指甲油就画歪了。
唐让让眼睁睁的看着指甲油划到了皮肉上,又眼睁睁的看着乔夏斐深吸了一口气。
沈莫颜不安的舔了舔下唇,往唐让让身后凑了凑。
乔夏斐抬起眼盯着唐让让,有些没好气道:“我没做完呢,你先回去吧。”
她脸上的不耐烦毫不掩饰,然后啪的把指甲油敲在桌子上,继续嘟囔道:“才多长时间就催催催,有病。”
唐让让微不可见的挑了挑眉,笑容也收敛起来。
沈莫颜赶紧帮她解释:“让让也是新来的,对这个项目还不清楚,那要不她一会儿再来拿?”
【讲真,最近一直用咪咪阅读看书追更,换源切换,朗读音色多,安卓苹果均可。】
乔夏斐收回目光,晃了下鼠标,电脑界面出现了一个只有三四行的word。
“今天做不完了,我明天直接发给朴金晴。”
她一点都不遮掩,十分坦然的给唐让让看自己的工作进度。
就是为了告诉唐让让,一会儿也别来烦她。
沈莫颜左看看右看看,不知所措的扯了扯唐让让的袖子。
唐让让静静的看了几秒,笑道:“等我回去问问朴主管什么时候要,如果实在着急,就麻烦你晚饭时间加班做一下吧。”
她说罢,领着沈莫颜转头就走。
乔夏斐吃惊的问道:“你说什么?我五点半就下班了!”
唐让让没理她,立刻回了风投部。
刚到部门边上,孙倩就拉着她问:“那个文件你要回来了吗?”
唐让让迟疑了一下,摇摇头。
孙倩苦笑:“我就猜到了,那你跟朴总说一声吧,她应该不会怪你的。”
唐让让大概明白朴金晴让她去要文件是什么意思了。
她敲了敲朴金晴办公室的门,里面立刻传来了应答的声音。
唐让让推门进去,把刚才的事情都说了。
朴金晴也露出一丝苦笑,然后直接招手,让唐让让过去。
“来,你看这个文件要求提交的时间。”
唐让让凑到电脑屏幕前一看,时间截止是今天早上。
朴金晴揉了揉眉心,叹了口气:“我已经把时间拖到中午了,但她还是没做,这也不是一次两次了,催得紧的时候,只能转交给别的同事,弄得大家都有意见了。但是乔夏斐是孟总带进来的人,当时阵仗还挺大的,谁也不敢当面说她。”
唐让让站直身子,静静听着。
朴金晴突然拉住唐让让的手:“让让,你是祁总的女朋友,将来领域都是你的,没人比你更合适处理这件事情了。我们都是为了能好好工作,不想被个别人影响了工作进度。你看她一个人就可以拖累两个部门,其实平心而论,如果有这种特权的是你我也就不说什么了,可她算什么呢,领域是祁总的领域,可不是孟总的领域,她在这里作威作福的,给谁看呢。”
唐让让轻微的眯了下眼。
朴金晴又道:“我知道你可能对我有点成见,以前呢,我们是有过摩擦,我也承认十分欣赏祁总,毕竟祁总那么优秀。但自从见了你,我也想通了,我年纪也比祁总大,没什么希望的,但领域是个好公司好平台,我在工作上自问没出过什么差错,以后也想努力工作把业绩搞上来,但这件事,我真的处理不了。”
唐让让若有所思的点点头。
朴金晴松开她的手:“其实公司的氛围一直都不错,各部门合作也挺好的,祁总很看重团结协作。但他毕竟要处理的事情太多,有时候,团队里出现了一些蛀虫,在别人不敢举报的情况下,他是很难发现的。大家都很珍惜在领域工作的机会,所以没人想惹事。融资部的主管为了不让乔夏斐耽误他们自己的事,就净是给她安排和我们部门有交集的项目,所以拖累的就是我们。”
“讲道理,给她的工作也不难啊,就是一份文件翻译。她是瑞典读过大学回来的,英语翻译应该很轻松吧。让让,实在不行你就和祁总说说,你说最合适。”
唐让让并不是任人忽悠的傻瓜。
她知道这个乔夏斐一定有问题,但她刚刚的态度却不是针对自己,而是针对朴金晴。
一定是朴金晴没掩饰自己对祁衍的欣赏,所以乔夏斐才敌视她,故意跟她对着干。
朴金晴有几分是真的为公司着想她不知道,但想要借她铲除异己却是真的。
而且刚才言语中,朴金晴分明跟她暗示,乔夏斐是孟溪则塞过来跟祁衍培养感情的人。
唐让让笑道:“其实以祁衍的个性,如果直说的话,他一定会处理的,真不用特意等到我入职。”
朴金晴脸上的表情些微有些凝固。
唐让让又道:“一会儿我再去催促一下,如果实在不行,再想别的办法。”
朴金晴苦口婆心说了半天,唐让让却并不顺着她,她也有点憋气,于是道:“好啊,但今天六点下班之前必须交上来,你就多看着点吧。”
唐让让回了自己的工位,不由得叹了口气。
她以为来了祁衍的公司可以心无旁骛的学东西,但工作环境已经不像学习环境那么自由了。
哪怕是业内口碑很好的领域。
她拉了拉椅子,从邮箱里翻出朴金晴传给乔夏斐的那份文件。
不长,只有两页纸。
但乔夏斐翻译完还要转给更高层的员工修改一遍,接下来再给朴金晴修改一遍,连续修改三遍才能彻底发给合作伙伴。
毕竟作为一个新人,哪怕有英语基础,面对这种专业性的文件,大多都要借助谷歌。
而乔夏斐一个人就把所有的时间占据了。
唐让让垂了垂眸,重新读了一遍那份文件。
好在她平时上课的时候,除了学校要求的中文教材外,她还会买一本英文的,就是为了学习这种专业术语。
看英文和法语对她来说,和读中文一样简单,并不吃力,所以这份文件对唐让让来说,也一点不难。
她看了下表,现在是下午两点。
她想了想,把这份文件拖到了桌面上。
看乔夏斐的架势,是绝对不会按时完成工作的。
唐让让虽然脾气好,但也不是闷瓜,她平时不愿意费心思跟人耍心眼,却不代表她一窍不通。
她不能全靠着祁衍,这点小事,她自己就能解决。
于是唐让让对着电脑,认真的翻译起来。
大概一个小时,唐让让就翻译完了这份文件,从头检查了一遍,用词和语法都挺地道的,没什么问题。
她不认为还需要后面两次更改,不过时间还是要留出来的。
她想了想,编辑好了邮件,推送给了全公司的人。
很快,邮件传了上去,她相信过不了多久,项目相关的人都会查阅这份文件的。
当然,乔夏斐也会。
作者有话要说:二更。
感谢为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢灌溉[营养液]的小天使:
挚、nyx2瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
请收藏本站:https://www.n9com.com。笔下文学手机版:https://m.n9com.com